韦恩·德雷什，CNN | 采访在CNN
2011年3月15日

日本有50座多座核电站，并计划建两座十几到2030年，按照谁写了日本的能源和安全政策的教授。

日本严重依赖核电的，因为其他能源形式的资源的缺乏。 cnn.com与理查德Ĵ讲话。萨穆埃尔，麻省理工学院国际研究中心的主任，对日本的核电的历史。

 

谈话的谈话

问： 为什么日本如此随手翻到核电在该国经历了核辐射的可怕后果时，它在第二次世界大战期间遭到轰炸？

萨穆埃尔： 这是一个很好的问题，但它是一个很容易回答。尽管历史上，日本是资源匮乏。其资源的贫困压倒了不愉快的历史与核辐射。也就是说，日本就知道，这将需要更多的资源，如果它打算把自己变成一个全球性的大国。并且它没有油。这是煤炭不多了，有在20世纪50年代没有液化天然气。

经济渐渐吐露，并以前所未有的速度憋足了。他们所需要的能量。所以核电是出于这个原因非常有吸引力。

其次，它是在一个国家一个全新的前沿技术上一直拥有先进的技术热衷的消费者。第三，它提出了一个巨大的商业机会，特别是对于功率反应堆供应商：东芝，三菱和日立。这也是伟大的建筑行业。

所以在日本的大型企业是最早出来支持日本获得核技术的大门，报名参加了在20世纪50年代的和平计划中的原子。
 

问： 对与美国的发电厂重建工作还有第二次世界大战后？

塞缪尔：不，这之后，是一点。 1954年，当和平方案的原子渐渐吐露，日本经济已经重建。部分得益于朝鲜战争和重型设备的需求，美国军事，很多日本产业已经上线回来 - 钢铁，造船。这导致了高速的增长，这真正起飞20世纪60年代在完全相同的时刻日本核电线了。
 

问： 什么样的考虑是考虑到早年有关在重震区建设核电站？

萨穆埃尔： 从一开始，人们承认有一个风险，所以工程师们认识到在当时的危险。但对能源的渴求和对技术一般的乐观情绪压倒了他们的关注。 
 

问： 在日本有多少核电站有哪些？

萨穆埃尔： 有54 ...这是没有。 2，在电力供应的比例方面法国之后的世界。在日本最新的基本能源法有一个“第一次核”种姓它。根据这些指导方针，超过两打以上将在2030年建成，我不能想象，这些计划将在此点操作。
 

问： 还有什么要的人了解这个国家的核电厂？

萨穆埃尔： 最令人关注的原因可能是快中子增殖反应堆计划。根据日本的愿望，在FBR通过了“接近燃料循环。”日本毕竟是由一个资源贫困的意识形态所驱动的。所以在能源自立的前景 - 在快中子增殖reactor--成为圣杯的形式。

尽管它使用钚燃料的，尽管分流的风险，这是接受国家政策。还有人担心，日本的邻国可能会认为它的FBR的快捷方式核武器计划。在法国人和美国人都放弃了。但日本一意孤行。也有过与他们发生意外。
 

问： 已经有几起事故对涉及日本的核电厂，包括掩饰的指控，在过去二十年。告诉我们这些。

萨穆埃尔： 让我们只说日本监管制度没有方面有出色那些以前案件......你注意到这次危机，他们回答了上次地震的方式之间存在显着的差异 - 他们从神户大地震1995年学如何应对，如何从国外接受帮助。和一个只能希望他们转移到加强核监管体系在日本。

在神户，他们没能调动他们的军队及时的方式。他们拒绝接受外国援助。他们援引有关可能分布药品的类型愚蠢的规定。他们只是贻误搜索和救援工作。很多人属性超过6000人死亡的某些部分从灾难给日本政府的无能。

重要的是，没有人做这些指控这一次。政府非常迅速地调动部队。的确，这是自二战日本军队的最大动员。还有，现在部署了10万名兵力。这是巨大的和重要的。多少生命，他们可以在这种规模的灾难拯救，我们不知道。但可以肯定的是比我们16年前看到了一个不同的反应。
 

建议链接 

CNN页

顺斯塔尔论坛
日本核危机 

理查德·塞缪尔斯|麻省理工学院网站

国际研究中心