中世纪的阅读课
阿瑟·巴尔的新书揭示了bt365手机14世纪的手稿惊喜
 

 


                   “互联网已经可以轻松,甚至正常,阅读
                    在各种非线性的方式,但证据
                    中世纪汇编表明,人们已经
                    这样做,许多
几个世纪前。”


                                - 亚瑟·巴哈尔,麻省理工学院文学的副教授,
                              阿尔弗雷德·亨利和吉恩·莫里森海耶斯的职业生涯发展的椅子 


 


 

而在线阅读,你有时会发现自己从政治跳到诗幽默?如果是这样,你的经验是相当中世纪,根据阿瑟·巴哈尔,文学麻省理工学院,其第一本书副教授, 片段和组合:中世纪伦敦的成形汇编 刚刚由芝加哥大学出版社发行。

中世纪学家普遍约束不同种类的文字作品一起在相同的手稿,离开“为不同类型的同一物理对象中的阅读体验之间的相互作用有趣得多的房间,”巴尔说。

“这就是为什么中世纪文学是我们的特殊历史时刻如此有趣,”他说。 “互联网已经可以轻松,即使是正常的,在各种非线性的方式来读取,但中世纪汇编的证据表明,人们已经在做很多世纪以前。

中世纪文学也是这样或那样总是协作:读者经常在空白处写笔记或强调道评论文章,和文士经常改变作者的话,以适应手头的汇编的目的。所以有人喜欢尼克·蒙特福特[一 副教授在麻省理工学院]数字书写 实际上是他的非线性的,互动的文学生产理念非常中世纪。”

而典型的现代书绝不会跟法律文件,或与宗教的世俗材料混合作品诗歌,这样的并置在中世纪手稿,它的大小和风格也千差万别常见。 “印刷机是伟大的,但它也标准化文本已提交,一路”巴哈尔笔记。

与此相反,中世纪的案文是奢侈品,定做和靠手工精雕细琢的。客户会委托一个品种,是选择该然后捆绑在一起,导致书“更冒险,”巴尔说。 “你不知道会发生什么,就像你今天的书做的。”

 


 

 

             片段和组合:
             中世纪伦敦的形成汇编

             阿瑟·巴哈尔 | 芝加哥大学出版社,2013
 

             在 片段和组合,巴哈尔扩展方法,使我们
             解释中世纪的手稿,考察的形式特征
             物理手稿和文学作品。他认为,手稿
             从14世纪伦敦的报酬解释为两个汇编
             组合和片段:作为有意义构造的对象,其
             形式和文本内容阐明了城市的文学,社会,和
             政治cultures-和文物,其物理分段邀请
             那是由他们的中世纪厂商意想不到的文学批评形式。 


 




文字香艳并列

片段和组合,巴尔探讨我们可以从特殊的方式中世纪手稿构建学习。 “我们已经习惯了的想法,一首十四行诗或任何类型的抒情诗的是组装的,加起来东西是大于部分的总和诗意的台词,”巴尔说。 “我想类似的东西可能与自己是如何安排的文本在手稿发生。”

当然,中世纪手稿的顺序不能完全随机的,因为他们是如此煞费苦心手写。然而,该组合往往显得很奇怪的现代读者,如巴哈尔在读研究生发现,当他第一次遇到与法律合同的约束在中世纪法国诗来了。 “同样的手稿中穿插你有一首小诗。它是什么做的呢?如何将人们解释这个并列,似乎如此离奇我们吗?”他想知道。

这些问题进行催化巴尔的书,侧重于四个关键编译研究:安德鲁·霍恩,一个十四世纪初伦敦律师的主体;在奥金莱克稿件,爱情,政治,从1330年代的宗教作品的集合;杰弗里·乔叟的 坎特伯雷寓言(故事 十四世纪后期的;和约翰·高尔,一个当代乔叟的特伦特姆手稿。

 


                   

 

                            “亚瑟巴哈尔奖学金深深认识到... 
                       [他]散文火花智力美味,
                       能源和乐趣。这是奖学金浊音
                       特别愉快和独特的方式“。 

                                           - 詹姆斯辛普森,哈佛大学 

 




令人吃惊的发现

法国诗巴哈尔发现有角的法律文件的约束一起,这手稿导致他又到奥金莱克的文字,写由一些相同的文士。 “我挑了部分手稿,看起来特别奇怪的,我想,如果我想安排不只是随机性,我会发现什么?”他说。 “但是我发现了一组主题关注惊人的类似喇叭的。”

这些中心的新兴中世纪中产阶级的成员怎么想自己。 “我认为,你可以看到一个工作通过在这些手稿得到建造,因为路[自概念化的过程中],正如汇编是多条不同的信息组合,这样太伦敦提出了许多不同的了专业和谁在紧张往往与另一个班。有文本和社会,换句话说,一个类比,”巴尔说。  

他还认为,乔叟和高尔的著名作品都没有,作为有时是假定,一个英语文学的奇迹开花没有本机来路。其实,他说,在十四世纪后期是关键感谢早期十四世纪文本。 “即使他们不是大都为英文,他们仍然影响了这些典型的英国诗人如何想象自己的文学生产的解释性潜力,”巴尔说。

对乔叟,这包括给读者一个明确的邀请,重新安排自己的故事,这表明14 世纪伦敦理解物理原稿来的东西,读者可以解释方式重新构想。 “那是相当激进,很酷,”巴尔说。

它也很新锐,今日连。 •  

 


建议链接

 
阿瑟·巴哈尔
文学的副教授,
阿尔弗雷德·亨利和吉恩·莫里森海耶斯的职业生涯发展的椅子

片段和组合:中世纪伦敦的成形汇编
阿瑟·巴哈尔,芝加哥大学出版社,2013

麻省理工学院shass消息:艺术是跨学科的对中世纪史
“智能版的慢食运动“。

游弋在废墟:学科在岗/中世纪大学
从2012巴贝尔会议论文

新乔叟社会|社交媒体页面



 



故事编写MIT shass通信
编辑和设计总监:埃米莉·希斯坦德
资深撰稿人:凯瑟琳·奥尼尔 
阿瑟巴尔的照片由Jon萨克斯